英语专业是厦门理工学院特色专业之一，办学宗旨明确。依托厦门特区对英语人才的需求优势，通过较强的口笔译和商务知识的特色教学模式培养，取得了骄人的成绩，吸引了成绩优秀的考生报考本专业，毕业生就业形势好，成为海西经济区的骨干力量，得到广泛的社会认可。经过多年的建设，英语语言文学现为学院首批遴选的三个校级重点建设学科之一。

英语专业的多门课程为福建省和厦门理工学院精品课程，如《翻译》、《口译》、《商务英语》、《综合英语》、《英语写作》等。翻译和商务英语两大教学团队为校级优秀教学团队。

英语专业主要包括翻译和商务英语两个方向。

（一）翻译方向:

【培养目标】

本专业方向适应涉外经济与文化发展的需要，突出培养学生的英汉双语能力、良好的跨文化交际能力以及中外兼修的国际视野。

【主要课程】

高级英语、英汉笔译、跨文化与翻译、英汉语比较、基础口译、现代商务英语、商务口译、英美文学选读、语言学导论等。

【就业方向】

毕业生主要面向翻译、新闻传媒、文化出版、旅游展览、涉外交流与管理等相关企事业单位，或选择出国深造、攻读英语专业或其它专业硕士研究生。

（二）商务英语方向:

【培养目标】

本专业方向适应涉外经济与文化发展的需要,突出培养学生的商务应用知识与能力、扎实的英汉双语实践能力以及具有国际视野的商务文化能力。

【主要课程】

高级英语、英汉笔译、商务口译、现代商务英语、国际贸易实务、外经贸英文函电、国际支付与结算、国际商法、人力资源管理等。

【就业方向】

毕业生主要面向货代船运、外贸实务、空港物流、旅游展览、金融管理等相关企事业单位。

【专业特色】

英语专业学生在国内最高翻译赛事、全国和省级外语比赛和创业大赛中均获荣誉，如：2009及2010、2011年分别获“中国韩素音青年翻译大赛”组织奖、二等奖、三等奖和优秀奖；2009年获首届海峡两岸口译大赛福建赛区二等奖；2008、2009及2010年分别获“中国大学(香港)莎士比亚戏剧大赛” 二等奖、最佳音乐奖、最佳服装奖、最佳演员奖等； 2010、2011年均获cctv杯英语演讲比赛获福建省赛区特等奖、国家一等奖。毕业生在银行、航空公司、商务公司、海洋研究所等知名中外企事业中有良好口碑。2012年就业率达98.23%。

英语专业与英国中央兰开夏大学有3+1+1合作项目，优先选拨我院学生赴英深造，攻读硕士。部分选择在国内深造的学生也以优异成绩被复旦大学、清华大学、中山大学、南开大学、浙江大学等高校录取攻读硕士研究生。