本专业在湖南省和全国享有盛誉，据中国科学评价研究中心发布的《中国研究生教育评价报告》（2008—2009），我校外国语言学及应用语言专业学科综合水平排名居于全国高校同类专业第27位。学院现有一级学科硕士点1个：外国语言文学；二级学科硕士点2个：外国语言学及应用语言学、英语语言文学；英语专业实施“专业+方向”的复合型人才培养模式（着力培养“有人文素养，有科学精神，有创新意识，有社会责任”的四有外语人才）。现开设“工程英语”及“商务英语”两个专业方向。

培养目标：本专业培养德、智、体、美全面发展的具有扎实英语语言基本功及一定的交通、电力、土木工程、国际商务等方面的专业知识，能在相关领域从事涉外工程、国际商贸、对外交流等方面的翻译及教学的应用型高级英语人才。

就业前景：毕业生可读研深造，也可进入国家机关（外经贸各部门、外事侨务办公室）、各类涉外企业和金融机构、商务贸易公司、专业翻译机构、新闻出版部门、旅游酒店部门，从事涉外管理、洽谈、文秘、编辑、商务代理、公关、导游和翻译等工作；或在高等学校、中等学校、初等学校以及各类英语培训机构从事教学和科研工作。近年来毕业生在用人单位表现出色，为本专业打造了良好的社会声誉，在社会就业压力不断增大的形势下，毕业生就业率达 90% 以上。

主要课程：综合英语、英语写作、英语口语、英语语法、英语国家概况、翻译理论与实践、英语口译、英语语言学概论、英美文学选读、跨文化交际学、国际贸易与实务英语、国际金融实务英语、高级英语、水电工程英语、交通运输工程英语、土木工程英语等。