固不在战矣的固的意思

文/安洛
专题:

固,本来。固不在战矣,意思是本来就不在于战争。这句话出自苏洵的《六国论》:则秦之所大欲,诸侯之所大患,固不在战矣。固的古代意思还有坚固、稳固、固执、坚决、当然、所以、鄙陋等。

六国论节选

原文:秦以攻取之外,小则获邑,大则得城。较秦之所得,与战胜而得者,其实百倍;诸侯之所亡,与战败而亡者,其实亦百倍。则秦之所大欲,诸侯之所大患,固不在战矣。

翻译:秦国除了用战争夺取土地以外,(还受到诸侯的贿赂),小的就获得邑镇,大的就获得城池。比较秦国受贿赂所得到的土地与战胜别国所得到的土地,(前者)实际多百倍。六国诸侯(贿赂秦国)所丧失的土地与战败所丧失的土地相比,实际也要多百倍。那么秦国最想要的,与六国诸侯最担心的,本来就不在于战争。

固的基本字义

1、结实,牢靠:坚固。稳固。巩固。凝固。加固。

2、坚定,不变动:固执。固定。固本。

3、本,原来:固有。固步自封(亦作“故步自封”)。

4、鄙陋(见识浅少)。

5、姓。

小编推荐

一键复制全文保存为WORD