亦将有感于斯文句式

文/乡村
专题:

状语后置。亦将有感于斯文,意思是也将对这次集会的诗文有所感慨。斯文,这次集会的诗文。在文言文中,副词、形容词、动词词组、介宾词组等用在谓语后面,意义上对谓语起修饰限制作用,就是状语后置。

兰亭集序节选

原文:故列叙时人,录其所述,虽世殊事异,所以兴怀,其致一也。后之览者,亦将有感于斯文。

翻译:所以一个一个记下当时与会的人,录下他们所作的诗篇。纵使时代变了,事情不同了,但触发人们情怀的原因,他们的思想情趣是一样的。后世的读者,也将对这次集会的诗文有所感慨。

创作背景

公元353年(晋穆帝永和九年)农历三月初三,王羲之在会稽山阴的兰亭,与名流高士谢安、孙绰等四十一人举行风雅集会。与会者临流赋诗,各抒怀抱,抄录成集,大家公推此次聚会的召集人,德高望重的王羲之写一序文,记录这次雅集,即《兰亭集序》。

小编推荐

一键复制全文保存为WORD