词不达意是什么意思呢,下面小编为大家详细介绍一下,供大家参考。
“词不达意”意思:(说话、写文章)语句不能确切地表达意思。
出处《仪礼·聘礼》:“辞多则史,少则不达,辞苟足以达义之至也。”
翻译:聘问的言词没有定则,但要谦逊而和悦。言词多就策祝,言词少则不能表达意思,言词如果足以表达意思,意思就达到了极致。
词不达意和“文不对题”;都有“语言或文辞表达不清”的意思。不同在于:“文不对题”;可指文章的内容与题目没有关系或发言与讨论的中心话题不符。词不达意只指说或写的话不能把自己要说明的意思确切地表达出来。词不达意泛指词句不能确切地表达出意思和感情。