形容大规模的行动气势旺盛,气氛热烈。荼:茅草的白花。如火如荼意思是像火那样红,像荼那样白。原比喻军容之盛。近义词有热火朝天、斗志昂扬、轰轰烈烈、方兴未艾等。
出自:春秋 左邱明《国语·吴语》:“万人以为方阵,皆白裳,白旗,素甲,白羽之缯,望之如荼。……左军亦如之,皆赤裳,赤𣄊,丹甲,朱羽之矰,望之如火。”
译文:万人组成的方阵,穿着全白色的衣裳,白色的旗,素色的盔甲,白色的丝绸,看上去像茅草的白花……。左边的军队也像这样,都穿着红色的衣裳,赤红色,红色的盔甲,红色羽毛装饰的箭,看上去像火那样红。
1.井冈山的革命如火如荼地开展起来了。
2.洪灾过后,农民的生产自救搞得如火如荼。
3.在如火如荼的战争年代里,锻炼。
4.竞选活动已经是进行得如火如荼。
5.这个领域的研究依然如火如荼。