专题:
trip和travel都有表示旅行的意思，但是他们的用法有些不一样的地方。Travel 可作名词和动词，n.旅行；Vi.旅行，行进。Trip 同样可作名词和动词。Travel所指的旅行是长距离的旅行，如：国外旅行。Trip所指的旅行指的是短距离旅行，花费时间较短。
travel和trip的区别
travel用法
travel可以用作名词
travel的基本意思是“行走,行驶”,引申可指“旅行,旅游”,指某人到各个不同的地方所进行的多次旅行,尤指一段较长时间的出国旅行。travel泛指旅行时,用作不可数名词,不加不定冠词; 如果指一次较长时间、且去过多处地方的旅游时,常用复数形式travels。
travel可指“旅行笔记,游记”,通常用复数形式,但不加many或数字修饰。
travel还有“一批旅客”的意思。
travel用作名词的用法例句
He met many interesting people in his travels.旅行中他遇到了许多有趣的人。
Travel on that road is heavy on holidays.假日里,那条路上人来车往极为拥挤。
travel可以用作动词
travel的基本意思是指行走、行驶、旅行、游历、走过、绕过某地区。引申可表示“回想”。还可表示“(被)传播”“运送”“外出推销或巡兜生意”。
travel可用作不及物动词,也可用作及物动词。用作及物动词时,接名词、代词作宾语。可用于被动结构。
表示“乘某种交通工具旅行”时, travel后可以接介词by, in或on+交通工具。
trip的用法：
trip的基本意思是“行走,行驶”,引申可作“旅行”解,常指距离较近、时间较短的旅行,旅行结束后还要返回原地。
可用作可数名词,也可用作不可数名词。
trip用作动词的基本意思是“走,跑”,含有脚步轻快的意味,是不及物动词,常与介词、副词连用。
trip还可指“没有看到障碍物而绊倒”,常与over连用。引申可作“失足”“失言”“出差错”解,可指某人诱使某人犯错误,也可指某人由于自身的原因而犯错误,可用作不及物动词,也可用作及物动词。
用作及物动词时,接名词或代词作宾语。