四级翻译常用词汇句型

文/话酒烈
专题:

四级翻译常用的句型有定语后置、非限定性从句等,常用词汇有rather than、since等。当你的句中起修饰作用的是一个单词时,你的定语需要前置;如果时短语或句子,那么你的定语需要后置,这其中包括非谓语动词和定语从句。

非限定性定语从句起补充说明作用,与插入语一样,缺少也不会影响全句的理解,在非限定性定语从句的前面往往有逗号隔开,如若将非限定性定语从句放在句子中间,其前后都需要用逗号隔开。

插入语是对整个句子做出额外的说明,根据句子的主语来决定插入语中动词的形式。在一个完整的句子中,如将插入语删除,该句的意思仍然是完整的,不会出现语法上的问题,所以充分利用好插入语,可使整个句子更显得地道些。

一般情况下,在确定了句子的主干结构,修饰成分之后,就需要确定译文的时态。四级翻译只考查几种常用的时态,考生需要重点掌握一般现在时、一般过去时、现在进行时、现在完成时和一般将来时以及这些时态相关的被动语态形式。具体来说,考生可以根据汉语原文中表示时间或频率的标识词或短语、一些特殊的副词或助动词、主从句的关系和篇章的题材等来确定使用何种时态。

小编推荐

一键复制全文保存为WORD