a bit和a little的区别:意思不同、用法不同、侧重点不同。a little和a bit都可表示“一点儿,少量”,可作状语和定语,均可用来修饰比较级。
一、意思不同
1.a bit意思:有点儿,一点,少量
2.a little意思:一点; 少许
二、用法不同
1.a bit用法:基本意思是“小块,少量”,指整体中的一小部分,也可指独立的一小部分。在句中作程度状语,意思是“有点儿,少许”。abit可修饰形容词或副词的原级或比较级,还可修饰全句。
例句:
These trousers are a bit tight.
这条裤子有点儿紧。
2.a little用法:在句中用作定语时,谓语动词用单数形式。
例句:
The new intern is a little frisky.
这个新来的实习生有一点爱戏闹。
三、侧重点不同
1.a bit侧重点:表示感官可以看到的,如苹果有点小。
2.a little侧重点:比较抽象的说法,如有点困了,有点饿了。
a bit
a bit的意思是“稍微,有点儿,一点”,其可以用来修饰形容词,但是不能直接用于修饰名词,如果修饰名词,其后加of,即a bit of,即可修饰不可数名词。在否定句中,not a bit=not at all,即“一点儿也不”。
Let's listen to a bit of music.
我们来听点音乐吧。
I'm really not a bit surprised
我真的一点儿也不觉得惊讶。
a little
a little的意思是“稍微,有点儿,一点”,其可以可以作形容词修饰抽象名词或物质名词,主要表示程度或分量。它也同样可以用来修饰形容词。当其在否定句中,not a little=much,即“许多,很多”。
I need a little water.
我需要一点水。
That caused not a little trouble.
那引起了许多麻烦。