区别:意思不同:be afraid of doing sth意为害怕某人。be afraid to do sth意思是“害怕做某事”。侧重不同:be afraid to do sth主语对做某事内心感到恐惧。be afraid of doing sth表示主语内心里不情愿做某事。
英语中,be afraid to do 和 be afraid of doing 是两个相似的词组,都有“害怕做某事”的意思,但是它们的用法还是有一定的区别的。
1. be afraid to do:这个词组表达的是“害怕做某事”,侧重表示不敢的意思。
例句1:Tom is afraid to swim in the river.
汤姆不敢在河里游泳。
例句2:The boy was afraid to stay at home alone.
这个小男孩不敢独自呆在家里。
例句3:Tom was afraid to answer questions at class.
汤姆不敢在课堂上回答问题。
2. be afraid of doing:这个词组侧重表达的是“担心做某事的后果”。
例句1:People are afraid of getting left behind right now.
人们现在非常担心被落下。
例句2:They may be afraid of losing you.
他们可能害怕失去你。
例句3:Don't be afraid of making mistakes because everyone makes mistakes.
不要害怕犯错,因为每个人都会犯错。
既然这里都提到了afraid这个单词,那么接下重点介绍下这个单词的用法。
afraid是形容词,意思是“抱歉的;担心的;害怕的”,afraid在句中间或可用作宾语补 足语,由afraid构成的形容词短语在句中还可用作状语。在非正式表达方式下,be afraid要比fear使用得更普遍,如Don’t be afraid,而不是Don’t fear。
01
常见句型
I'm afraid we can't come.
很抱歉,我们不能来。
I'm afraid I didn't quie catch what you said.
对不起,我没听清你刚才所说的话。
I am afraid of hurting her feelings.
我怕伤害她的感情。
They were afraid of going out.
他们怕外出。
I am afraid of going through that wood.
我害怕穿过那片树林。