专题:
“小李杜”指唐代诗人李商隐和杜牧。李商隐是我国晚唐著名诗人，擅长律绝，构思精密，情致婉曲，具有独特风格；杜牧，字牧之，我国唐代著名诗人，一生仕途不得志，但作品却十分出名;他的诗、赋、古文都负盛名，其中诗的成就最大。
小李杜的作品介绍
李商隐
一、《夜雨寄北》
1、作者：唐代李商隐
2、全文
君问归期未有期，巴山夜雨涨秋池。
何当共剪西窗烛，却话巴山夜雨时。
3、翻译
你问我何时回家，我回家的日期定不下来啊！我此时唯一能告诉你的，就是这正在盛满秋池的绵绵不尽的巴山夜雨了。
如果有那么一天，我们一齐坐在家里的西窗下，共剪烛花，相互倾诉今宵巴山夜雨中的思念之情，那该多好！
二、《锦瑟》
1、作者：唐代李商隐
2、全文
锦瑟无端五十弦，一弦一柱思华年。
庄生晓梦迷蝴蝶，望帝春心托杜鹃。
沧海月明珠有泪，蓝田日暖玉生烟。
此情可待成追忆，只是当时已惘然。
3、翻译
精美的瑟为什么竟有五十根弦，一弦一柱都叫我追忆青春年华。
庄周翩翩起舞睡梦中化为蝴蝶，望帝把自己的幽恨托身于杜鹃。
明月沧海鲛人流下了滴滴眼泪，蓝田日暖玉石才能够化作青烟。
此时此景为什么要现在才追忆，只因为当时心中只是一片茫然。
杜牧
《赤壁》
1、作者：唐代杜牧
2、全文
折戟沉沙铁未销，自将磨洗认前朝。
东风不与周郎便，铜雀春深锁二乔。
3、翻译
一支折断了的铁戟沉没在水底沙中还没有销蚀掉，经过自己又磨又洗发现这是当年赤壁之战的遗物。假如东风不给周瑜以方便，结局恐怕是曹操取胜，二乔被关进铜雀台了。
《泊秦怀》
1、作者：唐代杜牧
2、全文
烟笼寒水月笼沙，夜泊秦淮近酒家。
商女不知亡国恨，隔江犹唱后庭花。
3、翻译
迷离月色和轻烟笼罩寒水和白沙，夜晚船泊在秦淮靠近岸上的酒家。
卖唱的歌女不懂什么叫亡国之恨，隔着江水仍在高唱着玉树后庭花。
唐代的诗有什么特点
唐诗的风格丰富多彩、推陈出新:它不仅继承了汉魏民歌、乐府传统，并且大大发展了歌行体的样式；不仅继承了前代的七言古诗，并且发展为叙事言情的长篇巨制；不仅扩展了五言、七言形式的运用，还创造了风格特别优美整。
唐诗大部分是格律诗。所谓格律诗是指在格式和音律上有严格规定的诗歌。唐代称为“近体诗”、“今体诗”，根据句数不同，可分为绝句、律诗、排律三种，它们又可以分为五言、七言两种。唐代诗歌按题材可分为山水诗、边塞诗。