get used to后加名词、代词、动名词。get used to意思是开始习惯于,强调过程;而be used to则强调状态。
一、指代不同
1、get used to:开始习惯于。
2、be used to:惯于。
二、侧重点不同
1、get used to:侧重于表示一种在开始的状态。
2、be used to:侧重于表示一种有一定时长状态的习惯。
三、引证用法不同
1、get used to:get,表示动作,所以get used to讲的是对某件事熟悉起来的过程,具有动态性。
2、be used to:be 表示一种稳定的状态/属性,所以be used to讲的就不是动态的过程了,而是结果“熟悉于/习惯于” 。
1、You needtogetusedtonot taking your finger off the screen mid-word.
你需要习惯别在两个词之间,从触摸屏上抬离你的手指。
2、In football you havetogetusedtohard knocks.
踢足球就得经得起碰撞。
3、It takes a whiletogetusedtothe ways of people from Azerbaijan's rural hinterland.
在阿塞拜疆腹地的,我慢慢习惯了人们的行事方式。
4、When writing tests first, you havetogetusedtobeing intentionally shortsighted.
在先编写测试时,必须习惯故意只看眼前。
5、It has grown intoa metropolis, but I still cannot quitegetusedtothe climate here.
它已经成为一个大都市,但是我还是不能适应这里的气候。
6、Again, let himgetusedtothe fastened halter for several days.
再次,让他习惯了被系阿尔泰了好几天。
7、MOST women contend that high heels are perfectly comfy-once yougetusedtothem.
多数女性(也有一些男性)都声称,脚上穿着高跟鞋再舒服不过了——只要你穿得习惯。
8、A lot happens, but yet once yougetusedtothe notation, the code is self-explanatory.
发生的操作虽然很多,但如果熟悉了这些注释,代码将很容易读懂。
9、I can notgetusedtoeating bread every day.
我不习惯每天吃面包。
10、You'll soongetusedtothe climate here.
你会很快习惯这儿的气候的。