专题:
battle用作名词的基本意思是“战斗,战役”，用作动词，可用作不及物动词也可用作及物动词。基本意思是“作战”“斗争”。
一.用作名词
1.battle用作名词的基本意思是“战斗,战役”,主要指有组织的军事上的战役,战斗,可持续数小时,几天或数月,可以指陆战,也可指空战或海战。battle也可引申为非军事的“战斗”。
2.battle作“战役,斗争”解时,是可数名词,表示抽象的概念时,是不可数名词。
3.battle接against或with可表示“与…斗争”,其对象可以是人、动物,也可以是无生命的东西。
二.用作动词
1.battle用作动词的基本意思是“作战”“斗争”,可指战场上真刀真枪地厮杀,也可指意识形态领域中的斗争,用于比喻,可指“努力”“奋斗”。它的主语一般是人、党派等,宾语可以是人,也可以是抽象名词,一般不接具体名词。
2.battle可用作及物动词,接简单宾语;
When the nobles rebelled, the king battled them.
当贵族谋反时,国王便出兵打他们。
They tried hard to battle the false doctrine.
他们竭力反对这个虚假的学说。
3.battle可用作不及物动词,接介词against/with表示“对象”(可以是人、物,也可以是抽象事物),接介词for表示“目的”。
The fireman battled to control the flames.
消防员与烈火斗争以控制火势。
The old lady was battling to keep control of her company.
这位老妇人在奋力保持对她公司的控制。