关于中秋节的英语作文及中文翻译

文/dawenxue
专题:

一年一度的中秋节马上就要到了,中秋佳节是与家人团聚的日子,今天小编就给大家分享一下描写中秋节的英语作文,一起来看看吧。

A traditional festival of China 中国的传统节日 

原文:Mid Autumn Festival is a traditional festival of China。It used to be as important as Spring Festival。It is usually celebrated in September or October。This festival is to celebrate the harvest and to enjoy the beautiful moon light。To some extent,it is like Thanks Giving day in western countries。On this day,people usually get together with their families and have a nice meal。After that,people always eat delicious moon cakes,and watch the moon。The moon is always very round on that day,and makes people think of their relatives and friends。It is a day of pleasure and happiness。Hope you have a wonderful Mid Autumn festival!

翻译:中秋节是中国的传统节日,它曾经和春节一样重要。它通常在九月或十月庆祝。这个节日是为了庆祝收获和享受美丽的月光。在某种程度上,它是比如感谢在西方国家度过一天。在这一天,人们通常会和家人在一起吃饭。在那之后,人们总是吃美味的月饼,看月亮。那天月亮总是很圆,让人们想起他们的亲戚和朋友。这是一个快乐和幸福的日子。希望你有一个美好的中秋节!

The Mid-Autumn Day 中秋节

原文:August 15th in Chinese Lunar Calendar is the Mid-Autumn Day.It is one of the most important traditional festivals in China.

On that day people usually go back home to have family reunion.Each family will have the members get together to have a big dinner.The most popular food is moon cakes.They are round and look like the moon.

The moon is the brightest this night.People eat the delicious food while they are enjoying a beautiful full moon in their yard.At this time,some old people would like to tell many past events and tell the children a story about the rabbit on the moon.The children really believe that there is a rabbit on the moon.They hope to go to the moon and have a look one day.

What a great festival!

翻译:农历八月十五日是中秋节,在中国它是最重要的传统节日之一。

在那一天,人们通常回家与家人团聚,一家人聚在一起饱餐一顿。最流行的食品是月饼,它们圆圆的就像月亮。

中秋节晚上的月亮特别地圆。人们都在自家的院子里一边赏月一边吃着可口的月饼。这个时候,一些老人会讲述许多古老的故事,如月亮上的玉兔,孩子们信以为真,他们真想有一天登上月球看个究竟。

中秋是个美好的节日啊!

小编推荐

一键复制全文保存为WORD