belong to翻译成中文是“属于”的意思。belong to不用于进行时态和被动语态中。to 为介词,其后接代词、名词类短语及从句,表示所归属的对象。
belong to:属于;是……的成员;是……的一部分
1、belong to sb 可用来指某物属于某人
例句:
This book belongs to me.
这本书是我的
2、belong to sth
(1)指与某物或某处有一定的关联,或者什么东西可以做什么用。
例句:
I belong to Shanghai.
我是上海人。
(2)指XX是某团体、组织等中的一员。
例句:
Do you belong to any organizations or clubs?
你属于哪一个组织或俱乐部吗?
(也可以译为“你参加了哪一个组织或者俱乐部了吗?”)
一、含义不同
1、belong to:属于。
2、belong with:归于。
二、侧重点不同
1、belong to: 表达所有权,无被动语态。
2、belong with:表示某些事物人应该在一起。
三、用法不同。
belong to:表达“某人属于某个国家或某个团体”或“某人属于某个时期的总统/文学家”等意思时,需要用belong to。
belong with:表达“和某人一样都属于某一派”或“与…有关,与…住在一起”等意思时,需要用belong with。
例句:
We belong to the new club. 我们是这个新俱乐部的成员。
As a writer, he really belongs to the 18th century. 作为一个作家, 他的确属于18世纪。
He is a philosopher who belongs with Dewey. 他是和杜威同属于一派的哲学家。
Poetry belongs with music. 诗歌与音乐相近。
He belongs with his father. 他和他的父亲住在一起。