offer:主动提供;重点在于主动; offer to do:主动做某事。搭配:offer sb. sth./ offer sth. to sb.provide:大批量地提供。搭配:provide sth. for sb./ provide sb. with sth.
provide和offer的区别
provide 用于表示无主动慷慨之意地为人或物提供需要或有用的东西,仅仅是出于某种责任,强调提供必须或有用的东西,尤其是生活用品。常用于peovide sb with sth或provide sth for sb的固定搭配中。
offer表示主动提供服务、工作等。常用于offer sb sth或offer sth to sb的固定搭配。例如:offer help to sb 主动提出帮助某人;offer sb a good salary给某人一个好工资。
provide和offer的用法
首先在语义上,provide仅表示“提供”,而offer强调“主动提供”。
其次在语法和搭配上,offer后可跟双宾语,而provide后不可跟双宾语
最后在搭配上,offer可组成词组offer sb. sth./offer sth. to sb.;provide可组成短语provide sb. with sth./provide sth. for sb.