statesman作为名词,含义为“政治家”,是一个褒义词;politician作为名词,含义为“从政者”、“见风驶舵者”、“投机钻营者”,带有贬义的色彩。
一、读音不同
1、statesman 【读音】英['steɪtsmən] 美['steɪtsmən]
2、politician【读音】 英[pɒlə'tɪʃn] 美[pɑːlə'tɪʃn]
二、、意思不同
1、statesman
【中文释义】:政治家
2、politician
【中文释义】:政治家;政客,玩弄权术者
三、词义色彩不同
1、statesman 是褒义词,指那些在长期的政治实践中涌现出来的具有一定政治远见和政治才干、掌握着政党或国家的两道权力并对社会历史发展起着重大影响作用的领导人物。
2、politician 是贬义词,政治家不会昧着自己的良知去获得政治利益;而政客通常是昧着自己的良知去获得政治利益,这是政治家与政客最严格的划分标准。